Prevod od "се пробудила" do Češki


Kako koristiti "се пробудила" u rečenicama:

Када сам се пробудила, нисам знала где сам, нисам видела Волиса.
A když jsem se probudila, nevěděla jsem, kde jsem, ale Wallace jsem tam už víc neviděla.
Излетела сам из аута и кад сам се пробудила била сам у болници.
Ne, vyletěla jsem z auta. Probrala jsem se až v nemocnici.
Када сам се пробудила, није га било.
Když jsem se probrala, byl pryč.
Када сам се пробудила, било нас је петоро.
Když jsem se vzbudila, bylo nás pět.
И ти, си се пробудила гадљива?
A ty, bylo ti špatně po probuzení?
Рекла си ми то чим си се пробудила.
To jsi mi řekla, když ses probrala.
Када сам се пробудила, он је раскомадао породичну Библију.
Když jsem se vzbudila, zjistila jsem, že roztrhal rodinnou Bibli.
Због тога што сам се пробудила са надом да ће ме одједном обрадити двојица дрогираних камионџија у неком клозету у пустињској рупетини.
Ne, po probuzení jsem doufala, že mě obšťastní párek upocených řidičů náklaďáků na záchodech, někde v pouštní prdeli.
Али отишао је пре него сам се пробудила.
Ale odjel předtím, než jsem se probrala k vědomí.
Када сам се пробудила у болници, нико није могао да схвати како сам изашла из аута.
Když jsem se probudila v nemocnici, nikdo nedokázal přijít na to, jak jsem se z toho auta dostala.
И онда сам се пробудила овде.
A pak jsem se tady probudila.
Ујутро сам се пробудила у кинеском затвору.
Ráno, když jsem se probudila, byla jsem v čínském vězení.
А јутрос сам се пробудила у свом кревету.
A pak dnešní ráno, kdy jsem se vzbudila doma.
Лили се пробудила у вечерњој хаљини и велу за оперу.
Lily se probudila ve společenských šatech se závojem.
Поподне сам отишла да дремнем, а када сам се пробудила, Берија није било.
To odpoledne jsem si zdřímla. A když jsem se probudila, Barry byl pryč.
Једном сам се пробудила у фабрици лутака с кантом врућих пилећих крилаца и воланом у рукама.
Jednou jsem se probudila v továrně na figuríny s kyblíčkem smažených křidýlek a volantem v ruce. Přestaň do mě valit úchylné věci!
Када сам се пробудила, Био сам овде.
Když jsem se vzbudila, tak jsem byla tady.
Покушали су то да среде, али када сам се пробудила рекли су ми да је то нешто што не може да се среди и да ће једног дана опет да затаји и да ћу умрети.
Snažili se to dát do pořádku. Když jsem se probrala, řekli mi, že to spravit nešlo. Jednoho dne se to stane znovu a já prostě zemřu.
Те било пре него што сам се пробудила.
Ty byly pryč dřív, než jsem se probudil.
Једног дана се пробудила и рекла да ништа не може да намирише.
A pak se jednoho dne probudila a řekla, že nic necítí.
Знам, али она се пробудила у том стазису капсули као и сви остали, и то ми говори да јесте нешто добро, или погрешно, да будем овде.
Já vím, ale probudila se v té spánkové komoře stejně jako ostatní, což znamená, že udělala něco dobrého nebo špatného, aby tady byla.
Када сам се пробудила, ја назад у расаднику водио, али сати и сати је прошло, и нашао се прозори ваздух отворена ветром.
Když jsem se vzbudila, běžela jsem do dětské komnaty, ale uplynuly hodiny a hodiny a okna rozrazil vítr.
Кад сам се пробудила јутрос и отворила очи, мислила сам да сам још увек у затвору.
Když jsem se dnes ráno probudila, otevřela jsem oči a stále myslela, že jsem ve vězení.
Синоћ... Она није спомињала, Си се пробудила
Minulou noc... nic neřekla, jen ses probudil a ona byla pryč.
Јутрос сам се пробудила са жељом да је све то био само кошмар.
Tak trochu. Dnes ráno jsem se vzbudila a jenom doufala, že to všechno byl zlý sen.
И када сам се пробудила, он је већ везао моје руке и ноге за кревет,
A když jsem se probudila, už měl mý ruce a nohy přivázané k posteli.
Кад си се пробудила јутрос, устала сам и донела те назад у кревет са собом.
Když ses dnes ráno probudila, vstala jsem a vzala si tě k sobě do postele.
Кад сам се пробудила није га било.
Když jsem se vzbudila, byli pryč.
Дејзи се пробудила и заборавила је да те пита о пројекту за школу.
Daisy se probudila a zapomněla, že má nějaký úkol do školy.
Дакле, ако одсекао прст Или се пробудила са дозом колере...
Takže když jste si usekli prst nebo se vzbudili s cholerou...
(Аплауз) Док су браћа била заузета да константно буду супер повезани, можда би сестра приметила глечер јер би се пробудила из седмочасовног или осмочасовног сна, способна да види велику слику.
(Potlesk) Zatímco bráškové měli spoustu práce připojení vždy a všude, dnes a denně, sestřička by si mohla všimnout toho ledovce, protože by byla vzhůru po sedmi a půl až osmihodinovém spánku a byla by schopná vidět dál než na špičku svého nosu.
0.26364517211914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?